Arhiva etichetei: limbaj oltenesc

Cum vorbeau – si mai vorbesc – bailestenii (III)

4. În sfârşit, vom prezenta acum cele peste 200 de cuvinte neatestate, conform Dicţionarului limbii române moderne, considerat de noi cel mai cuprinzător dintre lucrările de specialitate.
Avem, aşadar, de a face cu ”băileştenisme” autentice, care, cum se va vedea, acoperă…
Citeste mai mult

Cum vorbeau – si mai vorbesc – bailestenii (II)

2. Apoi, un număr relativ restrâns de cuvinte (cca 40) există şi în fondul principal de cuvinte, numai că, în Băileşti, ele se utilizează cu alt sens. Iată-le, spre a dovedi cele afirmate, menţionând în paranteză sensul din limba literară…
Citeste mai mult

Cum vorbeau – si mai vorbesc – bailestenii (I)

Am început “osteneala aceasta” (pentru a-l evoca pe Miron Costin) odată cu pensionarea, cucerit de numărul extrem de mare al cuvintelor cu tentă dialectală întâlnite de-a lungul anilor. Fac menţiunea că, exceptând doi ani de liceu şi cei cinci de…
Citeste mai mult